Kultura

3 wielkanocne powiedzenia po włosku

3 wielkanocne powiedzenia po włosku

Buona Pasqua! Dzisiaj na naszym cotygodniowym spotkaniu Chiacchiere italiane opowiadam trochę o Wielkanocy we Włoszech, ale głównym elementem spotkania są 3 wielkanocne powiedzenia po włosku.Zachęcam do obejrzenia nagrania ze spotkania oraz do zapoznania się z notatkami, które przygotowałam. 3 wielkanocne powiedzenia po włosku: Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi – dosłownie: Boże …

3 wielkanocne powiedzenia po włosku Czytaj dalej »

Ćwiczenie na słuch

L’italiano cantando #9 – Bella ciao

Ostatnio coraz częściej w radiu słychać zremiksowaną wersję piosenki Bella ciao. Mam mieszane uczucia do tej wersji i nie ukrywam, że według mnie pewne pieśni nie powinny być “ulepszane”. Nawet nie wiedziałam dlaczego nagle stała się ona tak popularna. Zapytałam o to na grupie i dowiedziałam się, że to przez hiszpański serial Dom z papieru. Zamieszczam wersję …

L’italiano cantando #9 – Bella ciao Czytaj dalej »

Rodzaje kawy we Włoszech

Z okazji Święta Kawy dzisiejszy wpis będzie poświęcony właśnie jej – omówię rodzaje kawy we Włoszech, bo trochę tego jest 🙂 Powiem też dlaczego raczej nie chcecie zamawiać latte we włoskim barze! Kawa we Włoszech to styl życia 😉 We Włoszech ludzie nie umawiają się na piwo, tylko na kawę. Przed pracą …

Rodzaje kawy we Włoszech Czytaj dalej »

Co świętują Włosi 2 czerwca?

Każdy kto śledzi włoską prasę i wydarzenia z pewnością w miniony weekend natknął się na różne ciekawostki i piękne zdjęcia obchodów. Ale co świętują Włosi 2 czerwca? 2 czerwca 1947 roku odbyło się referendum, dzięki któremu Włochy stały się republiką, zastępując wcześniej panującą od 1861 roku monarchię. Stąd nazwa tego święta – …

Co świętują Włosi 2 czerwca? Czytaj dalej »

Włoskie jajka wielkanocne

W ubiegłym roku pisałam w skrócie o wielkanocnych tradycjach we Włoszech. W tym roku napiszę o jajach (i nie mam tu na myśli pisanek): włoskie jajka wielkanocne są czekoladowe, a do tego są ogromne! Jest to coś szczególnie lubianego przez dzieci. O czym w ogóle mowa? O takich dużych czekoladowych jajach – uova di cioccolato, …

Włoskie jajka wielkanocne Czytaj dalej »

Jak napisać życzenia świąteczne po włosku

Jak napisać życzenia świąteczne po włosku?

Zostajemy dalej w klimacie świątecznym – dzisiaj dowiecie się jak napisać życzenia świąteczne po włosku, zarówno te proste, standardowe, jak i takie trochę bardziej skomplikowane i spersonalizowane. Nie będzie to lista wierszyków, które można znaleźć na różnych portalach – będzie to bardziej lista słówek i wyrażeń, które będziecie mogli …

Jak napisać życzenia świąteczne po włosku? Czytaj dalej »

Włoskie tradycje świąteczne

Zastanawialiście się kiedyś jakie są włoskie tradycje świąteczne? Święta we Włoszech Zacznę może od wprowadzenia podstawy, czyli nazw tych wszystkich Świąt, le Feste, jakie mamy w najbliższym okresie: la Vigilia (di Natale) – Wigiliail Natale – to określenie nie raz pewnie słyszeliście bo jest to Boże NarodzenieSanto Stefano …

Włoskie tradycje świąteczne Czytaj dalej »

włoskie wesele

Włoskie wesele

Ostatnio panowała cisza na blogu, a to dlatego, że wesela znajomych trochę mnie pochłonęły. W związku z tym stwierdziłam, że zostanę w temacie jeszcze na chwilę i napiszę coś o włoskim weselu, czyli il matrimonio italiano. Część formalna – ślub Zanim dojdzie w ogóle do wesela zazwyczaj występują zaręczyny, il fidanzamento, podczas których kobieta …

Włoskie wesele Czytaj dalej »

Kwiecień we Włoszech – ciekawostki i powiedzenia

Zgodnie z zapowiedzią opiszę włoskie powiedzenia związane właśnie z kwietniem oraz kilka ciekawostek o tym miesiącu. Powiedzenia Kwiecień zaczyna się od Pesce d’aprile, czyli nasze Prima Aprilis, o którym pisałam już tutaj. Aprile dolce dormire – to zna każdy Włoch, możemy przetłumaczyć jako “Kwiecień, słodkie spanie“. Mówi się tak, …

Kwiecień we Włoszech – ciekawostki i powiedzenia Czytaj dalej »

Przewiń do góry