Różne zastosowania insomma

Różne zastosowania INSOMMA

W tym wpisie, a konkretnie w nagraniu, które znajduje się poniżej poznasz różne zastosowania słowa insomma, nie tylko te podręcznikowe. Często wiele osób ma problem z przetłumaczeniem tego wyrazu, bo “w sumie” (które najczęściej nasuwa się z automatu) nie zawsze pasuje.

Poza tym na nagraniu

  • omawiam błędy związane ze spójnikami, które popełniła większość osób w quizach na IG stories, przy okazji przypominając kilka ważnych informacji o trybie łączącym (congiuntivo)
  • mówię o tym jak powiedzieć “rzucam wszystko i jadę w Bieszczady”

Różne zastosowania INSOMMA

Insomma możemy użyć żeby:

  • żeby podsumować jakąś myśl, tak jak in breve
  • żeby pośpieszyć jakąś decyzję lub wzmocnić powtórzenie jakiejś prośby np.

Deciditi, insomma, sì o no?Zdecyduj się w końcu, tak czy nie?
Insomma, la smettete? – To jak? Przestaniecie?

  • żeby wyrazić zdenerwowanie lub jako pytanie
  • żeby wyrazić, jak się czujemy, gdy czujemy się tak sobie

Come va?

Eh, insomma

  • w praktyce również jako pauza, która wzmacnia to co właśnie się powiedziało.

Jeśli coś jest niejasne to nie wahaj się – zadaj pytanie w komentarzu pod wpisem.

Co nowego:

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

Twój koszyk
Zapisz się na listę oczekujących Interesuje Cię ten produkt, a nie jest teraz dostępny? Pozostaw nam e-mail, a otrzymasz powiadomienie gdy produkt pojawi się w sklepie. Już teraz zapisz się na listę oczekujących!

No fields found, please go to settings & save/reset fields

Scroll to Top