Poziom średni

Zagadnienia gramatyczne i słownictwo na poziomie średnim języka włoskiego. W tej kategorii znajdziesz tematy dotyczące podstaw włoskiej gramatyki oraz różnych pułapek językowych, które często są problematyczne dla Polaków uczących się języka włoskiego.

Słowa pochodzenia greckiego we włoskim

Gdy myślimy o języku włoskim od razu przychodzi na myśl, że pochodzi on bezpośrednio z łaciny – jest to przecież jeden z języków romańskich. Oczywiście to prawda, jednak w ówczesnym języku włoskim jest też dużo słów zapożyczonych od innych języków. Kiedyś pisałam o wyrażeniach z łaciny, które nadal są używane. Dzisiaj przygotowałam wpis …

Słowa pochodzenia greckiego we włoskim Czytaj dalej »

Forma bezosobowa w języku włoskim

Nowa nazwa spotkań online, stary format 🙂 Dzisiaj mówię o formie bezosobowej w języku włoskim. Notatki do spotkania Zdania bezosobowe, które na język polski tłumaczymy z podmiotem: Che si fa stasera? – co robimy wieczorem?Quando si parte? – kiedy wyjeżdżamy? Uważajcie na to, żeby nie mylić ci odnoszącego …

Forma bezosobowa w języku włoskim Czytaj dalej »

Włoskie wyrażenia: IN GRANDE oraz QUATTRO CHIACCHIERE

Dzisiaj mam dla was dwa włoskie wyrażenia, które nie raz mogą wam się przydać: wyrażenie in grande oraz quattro chiacchiere. Mówiłam o nich na poniedziałkowym spotkaniu Chiacchiere italiane, ale obiecałam też tutaj dodać trochę informacji o nich. Wyrażenie in grande – z rozmachem To wyrażenie wprowadziłam w związku z tym, …

Włoskie wyrażenia: IN GRANDE oraz QUATTRO CHIACCHIERE Czytaj dalej »

Intensità, intenso, intensivo

Kiedyś myślałam o tym temacie, potem jakoś to uciekło…a teraz podczas wyzwania 3 tygodnie z włoskim znowu przypomniałam sobie o tym często mylonym słówku 🙂 Dzisiaj w ramach Chiacchiere italiane opowiadam po włosku o trzech słowach: intensità, intenso, intensivo. Kiedy można użyć intenso? Używamy przymiotnika intenso gdy chcemy podkreślić, …

Intensità, intenso, intensivo Czytaj dalej »

Wyrażenia z fretta, corsa i corso

Dzisiaj przygotowałam dla Was kilka wyrażeń przyimkowych z fretta, corsa i corso. Poniżej znajdziecie nagranie spotkania oraz notatki dotyczące przykładów, o których mówię. Przykłady, o których mówię: Wyrażenia z “fretta” Ho mangiato in fretta prima dell’incontro. Ho provato a dirtelo, ma è successo tutto così in fretta! Mi ha …

Wyrażenia z fretta, corsa i corso Czytaj dalej »

nieokreslone wyrazenia czasowe

Nieokreślone wyrażenia czasowe

nieokreslone wyrazenia czasowe Ciao a tutti! Kolejny poniedziałek oznacza kolejne Chiacchiere italiane. Tym razem przygotowałam nieokreślone wyrażenia czasowe, które przydadzą się podczas opowiadania historii lub czegoś co Wam się wydarzyło. Co mam na myśli przez to “nieokreślone”? Chodzi o takie wyrażenia jak kilka dni temu, miesiące temu, lata …

Nieokreślone wyrażenia czasowe Czytaj dalej »

Wyrażenia z TANTO PER

W ramach Chiacciere l’italiane, tym razem omawiam wyrażenia z tanto per, które pochodzą z naszego nowego poradnika przyimkowego Tanto per parlare Przykłady z “tanto per” Przykłady, o których mówię na spotkaniu: tanto per cambiare – dla odmiany era tanto per dire – tak tylko mówiłem/am tanto per fare qualcosa …

Wyrażenia z TANTO PER Czytaj dalej »

Wątpliwości przyimkowe #2

Włoskie przyimki są tematem bardzo kłopotliwym dla osób uczących się języka włoskiego, dlatego dzisiaj rozwiewam wasze kolejne wątpliwości przyimkowe w ramach naszego cotygodniowego spotkania Chiacchiere italiane. Oto lista niektórych wyrażeń, o których mówię na spotkaniu: con il buio – w taką ciemność con questo tempo …

Wątpliwości przyimkowe #2 Czytaj dalej »

Fałszywi przyjaciele #5 – w kuchni multi-kulti

Jakiś czas temu pytałam jakie chcecie materiały w najbliższym czasie. Na pierwszym miejscu była gotowa lekcja, a na drugim kolejny wpis z serii Fałszywi przyjaciele. Trochę już o nich pisałam (zostawię linki do poprzednich wpisów na końcu artykułu), więc tym razem postanowiłam podejść do tematu trochę inaczej. Poniżej znajdziesz różne …

Fałszywi przyjaciele #5 – w kuchni multi-kulti Czytaj dalej »

Porozmawiajmy o “Il processo” – włoskie słownictwo kryminalne

W kwietniu na Netflixie pojawił się włoski serial “Il processo”. Nie byłabym sobą gdybym Wam o tym nie powiedziała! Dodatkowo, podobnie jak w przypadku innych seriali, o których bywało dość głośno, chcę Wam trochę przybliżyć przydatne włoskie słownictwo kryminalne żeby mówić o serialu (jest to po prostu zestawienie części słownictwa kryminalnego) lub do samego …

Porozmawiajmy o “Il processo” – włoskie słownictwo kryminalne Czytaj dalej »

Zapisz się na listę oczekujących Interesuje Cię ten produkt, a nie jest teraz dostępny? Pozostaw nam e-mail, a otrzymasz powiadomienie gdy produkt pojawi się w sklepie. Już teraz zapisz się na listę oczekujących!
Przewiń do góry