W naszym życiu zdarzają się sytuacje, kiedy np. będąc we Włoszech na wakacjach musimy powiedzieć lekarzowi czy farmaceucie, że coś nas boli! W języku włoskim mamy dwa sposoby na to, żeby powiedzieć, że coś nas boli, podobnie jak po polsku.
Jak powiedzieć, że coś nas boli?
Zapraszam do obejrzenia wideo lekcji na ten temat. Jeśli jednak wolisz wersję pisaną, zapraszam niżej. Czeka też tam na Ciebie ćwiczenie, które możesz wykonać po zakończeniu lekcji 🙂
Możesz np. wykorzystać strukturę:
avere mal di qualcosa – mieć ból czegoś
np.
Ho mal di testa. – Mam ból głowy.
Ho mal di gambe. – Mam ból nóg. (tak, wiem, że to dziwnie brzmi po polsku)
Drugą opcją jest wykorzystanie wyrażenia fare male, które ma różne znaczenia, m.in. to, że coś boli.
W tej sytuacji jednak trzeba pamiętać o odpowiednim dopasowaniu podmiotu, np.
Mi fa male la testa. – Boli mnie głowa.
Mi fanno male le gambe. – Bolą mnie nogi.
W tej sytuacji zaczynamy od dopełnienia dalszego, następnie mamy czasownik, a na końcu podmiot 🙂 W tym przypadku uważaj na odpowiednie dopasowanie podmiotu oraz nie zapomnij o rodzajnikach!
Wszystko jasne? Sprawdź się w ćwiczeniu, które przygotowałam 🙂
Super artykuł, wszystko zanotowałam:)
super! Cieszę się, że te informacje się przydadzą 🙂