Zagadnienia gramatyczne i słownictwo na poziomie zaawansowanym języka włoskiego
Planowałam ten odcinek Italiano cantando już parę miesięcy temu, tuż po Sanremo, jak to co roku robiłam. No ale wiecie, życie potoczyło się swoimi torami i niestety trochę czasu minęło. Jednak myślę, że było warto poczekać, bo mogę już śmiało …
W języku włoskim istnieje wiele dodatkowych słów (najczęściej zaimków i przyimków), które Polacy szczególnie lubią pomijać podczas rozmowy po włosku. Wydają się one niepotrzebne, bo przecież wszystko już zostało przetłumaczone z polskiego…a jednak nie 🙂 Na dzisiejszej mini lekcji włoskiego …
Dziś dowiecie się czy mówimy IL cioccolato czy LA cioccolata? Czym się różnią te dwa wyrażenia, a może oznaczają to samo? 12 kwietnia świętuje się na całym świecie “Dzień czekolady”, więc to najsłodszy dzień w roku 🍫😋 Dlatego też nie …
Na wczorajszym livie opowiedziałam Wam o wyrażeniu avercela con qualcuno. Całość spotkania tym razem odbyła się w języku włoskim 🇮🇹 , ponieważ chciałam zrobić spotkanie dla osób bardziej zaawansowanych 😀 Jeśli chcielibyście dowiedzieć się szerzej o wyrażeniu avercela con qualcuno …
Potoczne włoskie wyrażenie AVERCELA CON QUALCUNO Czytaj dalej »
Cześć! Jako temat na live’a Quattro chiacchiere wybrałam wyrażenie ti voglio bene, ale potem wpadłam na pomysł żeby połączyć to spotkanie z Walentynkami i rozszerzyć trochę temat miłości 🙂 Poniżej zamieszczam nagranie spotkania z 15.02.2021, które jest wyjątkowe bo po …
Wyrażenie “ti voglio bene” i włoskie miłosne stereotypy Czytaj dalej »
Tym razem postanowiłam omówić czasownik, który jest jednocześnie prosty i trudny 🙂 Czasownik innamorarsi oznacza zakochać się i bardzo dużo osób myli przyimki, które powinny się znaleźć tuż po nim. Osoby, które były na żywo bardzo doceniły to spotkanie i …
Dawno nie słyszeliśmy się po włosku, dlatego postanowiłam tym razem Quattro chiacchiere odbyć właśnie po włosku. Zdaję sobie sprawę, że dla niektórych może to być niezrozumiałe, dlatego umieszczam notatki pod nagraniem. Czego się dowiesz z nagrania: Notatki Oto definicje czasowników …
Kolejne spotkanie z serii przyimkowych wątpliwości, podczas którego odpowiadam na Wasze pytania związane z przyimkami. Pamiętajcie, żeby gdzieś spisywać sobie takie trudne przykłady żeby móc o nie zapytać podczas kolejnego spotkania Quattro chiacchiere, które będzie na temat przyimków. Ważne newsy: …
Dzisiejszy temat jest bardzo ciekawy pod kątem językowym bo diritto i legge po polsku to po prostu “prawo”, a ich znaczenie jest różne w zależności od kontekstu. Zapraszam do obejrzenia nagrania ze spotkania oraz do wykonania szybkiego ćwiczenia na powtórkę …
DIRITTO i LEGGE – różnice i zasady stosowania Czytaj dalej »
Tym razem przygotowałam spotkanie całe po włosku, a tematem przewodnim jest strona bierna z czasownikiem andare. Quattro Chiacchiere #50: W tym spotkaniu mówię o: Strona bierna z czasownikiem ANDARE Tym razem napiszę tu trochę więcej skoro całe spotkanie odbyło się …
Już od dawna chodził mi po głowie pewien pomysł na nową serię wpisów, no ale wiecie jak to jest 🙂 Niektóre realizacje muszą trochę poczekać! Co wymyśliłam? Jak może wiecie ja bardzo lubię oglądać seriale (różne, nie tylko włoskie) i …
Kiedyś myślałam o tym temacie, potem jakoś to uciekło…a teraz podczas wyzwania 3 tygodnie z włoskim znowu przypomniałam sobie o tym często mylonym słówku 🙂 Dzisiaj w ramach Chiacchiere italiane opowiadam po włosku o trzech słowach: intensità, intenso, intensivo. Co …
