Zagadnienia gramatyczne i słownictwo na poziomie zaawansowanym języka włoskiego
Tym razem wybraliście temat mowy potocznej, a konkretnie języka używanego przez młode osoby we Włoszech. Długo się zastanawiałam co konkretnie Wam przekazać i ostatecznie wybrałam 5 czasowników z mowy potocznej, które są używane nie tylko przez młode osoby, tylko po prostu wśród znajomych. Pamiętaj, żeby nie używać ich w formalnych kontekstach lub z nieznajomymi bo … Czytaj dalej
Salire i scendere to jedne z pierwszych poznawanych czasowników w trakcie nauki języka włoskiego, ale mimo to, bardzo dużo osób ma z nimi problem. Cieżko zapamiętać co one znaczą, a jeszcze ciężej zapamiętać jakiego czasownika posiłkowego należy użyć. Omówię to po kolei 🙂 Lekcję wideo po włosku możesz zobaczyć tutaj. … Czytaj dalej
Dzisiaj przygotowałam dla was wpis w jesiennym klimacie. Z nagrania możecie wyłapać sporo wyrażeń związanych z jesienią, ale głównym tematem są 3 włoskie powiedzenia ze słowem zucca (czyli dynia). 3 włoskie powiedzenia ze słowem ZUCCA Essere una zucca vuota Dosłownie oznacza to być pustą dynią i możemy tak powiedzieć o kimś mało … Czytaj dalej
Dawno nie było nic z Italiano cantando 🙂 Tym razem przygotowałam coś dla bardziej zaawansowanych osób, bo popracujemy nad okresem warunkowym II typu w języku włoskim. Jeżeli znasz zasady możesz oczywiście od razu przejść do ćwiczeń w dalszej części artykułu, ale jeżeli potrzebujesz powtórki to zapraszam do teorii. Okres warunkowy … Czytaj dalej
We Włoszech jest teraz gorący okres (nie tylko ze względu na pogodę), szczególnie dla maturzystów, i maturandi. Dzisiaj poznasz jak wygląda włoska matura, zobaczysz jakie są różnice z polską (ja polskiej jako tako nie będę opisywać, bo też nie jest to temat dobrze znany dla mnie). Poznasz też sporo słownictwa … Czytaj dalej
Tym razem temat wpisu został wybrany głosowaniem w grupie Po Prostu Włoski – Parliamo italiano 🙂 Mowa zależna i niezależna w języku włoskim najczęściej pojawia się w książkach na zaawansowanych poziomach, ale niektóre podstawowe zasady warto znać nawet jeśli nie jesteśmy jeszcze na bardzo wysokim poziomie. Właśnie w taki sposób … Czytaj dalej
W nauce języków bardzo ważnym elementem są ćwiczenia na słuch – w każdej formie. Dlatego w ogóle wpadłam na ten pomysł nauki przez piosenki 🙂 Klikając w tag “l’italiano cantando” można zobaczyć wszystkie dotychczasowe ćwiczenia z tej serii. Dlaczego dzisiaj wybrałam taką piosenkę? To jest piosenka, którą mam od Was 🙂 … Czytaj dalej
W ramach comiesięcznej akcji pt. „W 80 blogów dookoła świata” organizowanej przez Blogi językowe i kulturowe, wybrano jako temat przewodni kobietę w danym języku lub kraju. Ja zdecydowałam się na omówienie idiomów i powiedzeń związanych z kobietami w języku włoskim.To trochę tak z okazji Dnia Kobiet 🙂 Ale jak to się mówi: Meglio tardi … Czytaj dalej
Kolejny wpis z serii L’italiano cantando – tym razem dla osób bardziej zaawansowanych. Piosenka jest szybsza i ma trochę trudniejszych słów, ale oczywiście osoby początkujące też mogą spróbować. Zawsze to ćwiczenie na słuch 🙂 Wybrałam piosenkę, którą chyba każdy zna na pamięć we Włoszech – jeśli nawet … Czytaj dalej
Jeśli wejdziecie sobie na jakąkolwiek stronę z wiadomościami z Włoch to wszędzie na pewno zobaczycie jednego newsa: śnieg we Włoszech, niczym klęska żywiołowa! Polaków to śmieszy, ale skąd ta panika u Włochów? Wykorzystam sytuację żeby wytłumaczyć kilka słów, które przewijają się w tych artykułach, ale też podzielę się własnym przeżyciem w tym kryzysie … Czytaj dalej
Jeżeli ktoś twierdzi, że łacina to już martwy język to się myli! W języku włoskim bardzo dużo wyrażeń zostało dostosowanych do współczesnego włoskiego, ale są też takie, które przyjęły się w oryginalnej formie. Właśnie o nich chcę dzisiaj napisać – 10 łacińskich wyrażeń używanych w języku włoskim (i nie tylko). Po włosku są … Czytaj dalej
Bardzo dużo osób pyta się mnie ostatnio czy mam do polecenia jakieś włoskie kanały na YouTube. Oto więc lista kanałów, które ja osobiście lubię oglądać. 1. I soldi spicci I soldi spicci to para, która produkuje bardzo krótkie filmy komiczne. Są to życiowe sytuacje przedstawione z różnych perspektyw. Dla kogo … Czytaj dalej