Z okazji Dnia dziecka dzisiaj temat w sam raz: włoskie bajki dla dzieci. Od razu uprzedzam, że to nie będzie lista bajek, które po prostu są dostępne we Włoszech ponieważ w dobie Netflixa i Internetu większość bajek jest oczywiście tłumaczona na inne języki. W tym wpisie chcę Wam przedstawić włoskie postacie z bajek, …
Dzisiaj 1 czerwca, więc musiałam wykorzystać sytuację i poruszyć temat nauki przez bajki. Będzie trochę o oglądaniu bajek, trochę o czytaniu.
W ramach dzisiejszego spotkania i jutrzejszego Dnia matki w Polsce (we Włoszech la Festa della mamma jest obchodzona w drugą niedzielę maja) dzisiejszym tematem są wyrażenia z madre. Tym razem trochę trudniejsze ponieważ o samej madre i mamma już opowiadałam kiedyś.
Włoskie przyimki są tematem bardzo kłopotliwym dla osób uczących się języka włoskiego, dlatego dzisiaj rozwiewam wasze kolejne wątpliwości przyimkowe w ramach naszego cotygodniowego spotkania Chiacchiere italiane. Oto lista niektórych wyrażeń, o których mówię na spotkaniu: con il buio – w taką ciemność con questo tempo …
Już od paru tygodni nasze poniedziałkowe spotkania były głównie po polsku, więc dzisiaj przerzuciłam się ponownie na włoski na Waszą prośbę. Temat spotkania też jest wyłowiony z Waszym propozycji – chcieliście poznać inne znaczenia bello, więc wykorzystałam Chiacchiere italiane żeby o tym porozmawiać.
Zobacz nagranie ze spotkania o tym jak po włosku mówić o uogólnieniach dotyczących osób. Jaki jest włoski odpowiednik Jana Kowalskiego czy Iksińskiego?
Jakiś czas temu pytałam jakie chcecie materiały w najbliższym czasie. Na pierwszym miejscu była gotowa lekcja, a na drugim kolejny wpis z serii Fałszywi przyjaciele. Trochę już o nich pisałam (zostawię linki do poprzednich wpisów na końcu artykułu), więc tym razem postanowiłam podejść do tematu trochę inaczej. Poniżej znajdziesz różne …
Fałszywi przyjaciele #5 – w kuchni multi-kulti Czytaj dalej »
Wpisy na blogu, o których wspominam podczas spotkania: Miejsce przymiotnika w języku włoskim Przymiotniki, zmieniające znaczenie Wpis ze słownictwem z serialu “Il processo”
W kwietniu na Netflixie pojawił się włoski serial “Il processo”. Nie byłabym sobą gdybym Wam o tym nie powiedziała! Dodatkowo, podobnie jak w przypadku innych seriali, o których bywało dość głośno, chcę Wam trochę przybliżyć przydatne włoskie słownictwo kryminalne żeby mówić o serialu (jest to po prostu zestawienie części słownictwa kryminalnego) lub do samego …
Porozmawiajmy o “Il processo” – włoskie słownictwo kryminalne Czytaj dalej »
Buona Pasqua! Dzisiaj na naszym cotygodniowym spotkaniu Chiacchiere italiane opowiadam trochę o Wielkanocy we Włoszech, ale głównym elementem spotkania są 3 wielkanocne powiedzenia po włosku.Zachęcam do obejrzenia nagrania ze spotkania oraz do zapoznania się z notatkami, które przygotowałam. 3 wielkanocne powiedzenia po włosku: Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi – dosłownie: Boże …
Dzisiaj przedstawię pewną metodę na naukę słownictwa, która według mnie sprawdzi się na każdym poziomie zaawansowania.
Różne zastosowania czasownika piovere w wyrażeniach jakie możemy użyć w życiu codziennym
