Sporo osób pisze do mnie i dzwoni z pytaniami dotyczącymi tego jak ja to zrobiłam, że dostałam się na studia w Polsce z włoską maturą. Co należy robić? Jak sobie z tym wszystkim poradzić? Opowiadam o tym na ostatnim spotkaniu Chiacchiere italiane przed moim urlopem 🙂 Słowniczek: La delega – pełnomocnictwo Il …
Na dzisiejszym spotkaniu przybliżam wyrażenie “un bel niente”. Spotkanie jest trochę mniej merytoryczne niż inne, bo nazbierało się trochę nowości. Notatki do spotkania: Przykłady, o których mówię na dzisiejszym spotkaniu: Oggi non ho mangiato un bel niente Non ho fatto un bel niente Non ho …
Wyrażenie “un bel niente” i trochę aktualności Czytaj dalej »
Kiedyś myślałam o tym temacie, potem jakoś to uciekło…a teraz podczas wyzwania 3 tygodnie z włoskim znowu przypomniałam sobie o tym często mylonym słówku 🙂 Dzisiaj w ramach Chiacchiere italiane opowiadam po włosku o trzech słowach: intensità, intenso, intensivo. Kiedy można użyć intenso? Używamy przymiotnika intenso gdy chcemy podkreślić, …
Ciao! Tym razem bardziej wakacyjne spotkanie, luźniejsze, aczkolwiek nadal przygotowałam dla Was dawkę włoskiego 🙂 W ubiegłym tygodniu pakowałam książki Tanto per parlare żeby dzisiaj wszystkie już wyruszyły w drogę do was i żeby sobie trochę umilić ten dość monotonny proces włączyłam sobie na Netflixie właśnie ten …
Dzisiaj przygotowałam dla Was kilka wyrażeń przyimkowych z fretta, corsa i corso. Poniżej znajdziecie nagranie spotkania oraz notatki dotyczące przykładów, o których mówię. Przykłady, o których mówię: Wyrażenia z “fretta” Ho mangiato in fretta prima dell’incontro. Ho provato a dirtelo, ma è successo tutto così in fretta! Mi ha …
Dzisiaj pojawiam się tu tylko na chwilę żeby wprowadzić autorkę dzisiejszego wpisu gościnnego: Karolinę Pawlak-Przydatek z Język włoski na dobranoc, z którą wspólnie tworzymy przyimkowe królestwo. Możesz uznać ten wpis za kontynuację poprzedniego – Jak uczyć się przyimków? – lub spróbować wdrożyć któreś z tych metod, zanim przejdziesz …
7 rad by ogarnąć te “preposizioni” od “Język włoski na dobranoc” Czytaj dalej »
Zapowiadałam, że czerwiec to będzie przyimkowy miesiąc. Również przyimkowo go kończymy bo dzisiaj mam dla Was coś wyjątkowego 🙂 Jak w każdy poniedziałek widzimy się oczywiście o 20:00 na Chiacchiere italiane i tym razem opowiadam o moich radach na naukę przyimków. Jednak to nie wszystko! Poprosiłam kilka osób, które prawdopodobnie już znacie …
Dzisiejszy temat również był zainspirowany dwoma wyrażeniami, które przerabiamy w przyimkowym ebooku, jednak oczywiście będzie on praktycznie w innym kierunku. Dzisiaj opowiadam o wyrażeniach z dwoma rzeczownikami, które dodatkowo wymagają właśnie przyimków w różnych kombinacjach 😉 Poniżej znajdziesz nagranie spotkania po włosku, a pod nim notatki z przykładami, które …
Jak dawno nie było śpiewającego wpisu z serii L’italiano cantando! Dzisiaj przygotowałam ćwiczenie na przyimki dla osób bardziej zaawansowanych…w sumie z dwóch powodów: po pierwsze piosenka jest dość długa, po drugie jest to włoski hip hop, więc prędkość jest znacznie większa niż przy innych “typowych” włoskich piosenkach. Articolo …
Ćwiczenie na przyimki – Italiano cantando #16 Czytaj dalej »
Ciao a tutti! Kolejny poniedziałek oznacza kolejne Chiacchiere italiane. Tym razem przygotowałam nieokreślone wyrażenia czasowe, które przydadzą się podczas opowiadania historii lub czegoś co Wam się wydarzyło. Co mam na myśli przez to “nieokreślone”? Chodzi o takie wyrażenia jak kilka dni temu, miesiące temu, lata …
W ramach Chiacciere l’italiane, tym razem omawiam wyrażenia z tanto per, które pochodzą z naszego nowego poradnika przyimkowego Tanto per parlare Przykłady z “tanto per” Przykłady, o których mówię na spotkaniu: tanto per cambiare – dla odmiany era tanto per dire – tak tylko mówiłem/am tanto per fare qualcosa …
Z okazji Dnia dziecka dzisiaj temat w sam raz: włoskie bajki dla dzieci. Od razu uprzedzam, że to nie będzie lista bajek, które po prostu są dostępne we Włoszech ponieważ w dobie Netflixa i Internetu większość bajek jest oczywiście tłumaczona na inne języki. W tym wpisie chcę Wam przedstawić włoskie postacie z bajek, …
