Italiano cantando #13 – Giorgia i ćwiczenie przyimków

wpis w: Gramatyka, Poziom średni | 0

Wiem, że długo czekaliście na kolejne ćwiczenia z serii Italiano cantando 🙂 No i doczekaliście się. Dzisiejsza piosenka nie jest trudna pod kątem słownictwa, dlatego w ćwiczeniach nie znajdziesz nic takiego. Dzisiaj ćwiczymy przyimki oraz rozumienie tekstu pisanego. Możesz zacząć od przesłuchania piosenki żeby spróbować zrozumieć sens przekazu, żeby wiedzieć o czym mowa. … Continued

Nauka języków przez zabawę – artykuł gościnny

wpis w: Inne | 0

Dzisiejszy artykuł może być przydatny jako inspiracja do samodzielnej nauki lub dla osób, które uczą innych. Nauka języków przez zabawę to jedna z najskuteczniejszych metod, a dzisiaj Katarzyna Zgorzelska, studentka dziennikarstwa współpracująca z poznańskim oddziałem TEB Edukacja podpowie nam kilka sposobów na wykorzystywanie zabaw w kontekście języków obcych. … Continued

Garstka nowości #3

wpis w: Inne | 0

Dawno nie było takiego wpisu o nowościach, starałam się w miarę na bieżąco informować o tym co się dzieje 🙂 E-book o zamawianiu Największą nowością (i jednym z ważniejszych projektów, którymi zajmowałam się ostatnio) jest mój pierwszy e-book – “Włoskie zamawianie bez tajemnic”, czyli poradnik po włoskich knajpach i daniach, z dodatkiem rozmówek, … Continued

Jak wygląda włoska matura?

We Włoszech jest teraz gorący okres (nie tylko ze względu na pogodę), szczególnie dla maturzystów, i maturandi. Dzisiaj poznasz jak wygląda włoska matura, zobaczysz jakie są różnice z polską (ja polskiej jako tako nie będę opisywać, bo też nie jest to temat dobrze znany dla mnie). Poznasz też sporo słownictwa … Continued

Tradycyjne włoskie marki i firmy

wpis w: Ciekawostki, Kultura | 0

Po długiej przerwie wracam z artykułem w ramach akcji W 80 blogów dookoła świata. Tym razem poznasz tradycyjne włoskie marki i firmy oraz kilka ciekawostek z nimi związanych. Na liście znajdują się zarówno marki znane za granicą, jak i takie typowo tradycyjne dla Włochów. Czasem warto odejść od gramatyki i słownictwa żeby dowiedzieć się … Continued

Sentire, sentirsi i ascoltare – różnica w znaczeniu i stosowaniu

wpis w: Gramatyka, Poziom podstawowy | 0

Ciao! Witaj na pierwszej lekcji w ramach moich lekcji audio – dzisiejszym tematem są czasowniki sentire i ascoltare. Skupimy się na różnicy w ich stosowaniu, ale przede wszystkim – na różnicy w ich znaczeniu. Dlaczego wybrałam te dwa czasowniki? Dlatego, że są one często mylone i używane na przemian, a tak naprawdę mają … Continued

Jak pracować z tekstem pisanym po włosku?

wpis w: Inne | 0

Dzisiaj poruszę temat, który może zainteresować nie tylko osoby uczące się włoskiego, ale jakiegokolwiek języka. Dam Ci kilka wskazówek o tym jak praca z tekstem w języku obcym, którego się uczysz była przyjemna i owocna. Spróbuję rozróżnić to trochę względem poziomu, na jakim się znajdujesz, bo jeśli uważasz, że będąc na poziomie początkującym … Continued

Wiosenne porządki po włosku

wpis w: Poziom średni, Słownictwo | 0

Wielkanoc za pasem więc pewnie większość osób zaczęła już lub zajmie się tym w tym tygodniu – wiosenne porządki. A czy jest lepsza okazja żeby nauczyć się nowego słownictwa niż właśnie podczas wykonywania konkretnych czynności? 🙂 Dzisiaj będzie o sprzątaniu po włosku, o czynnościach i przedmiotach z nim związanymi, więc przygotuj się … Continued

L’italiano cantando #12 – ćwiczenia na preposizioni z Nekiem

wpis w: Gramatyka, Poziom średni | 0

Na Waszą prośbę przygotowałam na kolejny wpis z serii L’italiano cantando właśnie tę piosenkę – Mi farò trovare pronto, którą śpiewa Nek. Mogliście ją usłyszeć na tegorocznym Festiwalu włoskiej piosenki, a ja wykorzystam ją na ćwiczenia na preposizioni (przyimki) oraz kilka innych 🙂 Zanim przejdziecie do wykonania ćwiczeń chcę … Continued

MICA i ANZI – jak używać i tłumaczyć?

wpis w: Poziom średni, Słownictwo | 0

Dzisiaj zobaczymy z bliska dwa słówka, które często są problematyczne gdy widzimy je w jakimś dialogu lub słyszymy podczas rozmowy z kimś. Artykuł może będzie krótszy niż zwykle, ale przynajmniej dzięki niemu dowiesz się jak używać i tłumaczyć MICA i ANZI. Oba słówka mają w sumie taką samą … Continued

5 włoskich dwuznacznych słów

Ciao! Ostatnio dużo skupiamy się na słownictwie, wymowie i tym podobnych tematach. Na ostatnim szkoleniu na żywo mówiłam o tym jak ważna jest wymowa oraz o tym jak można rozróżnić niektóre słowa dzięki dźwiękom ściśniętym i otwartym. Ale co jeśli słowo brzmi dokładnie tak samo? Mamy do czynienia z dwuznacznością, po włosku bisenso. … Continued