Włoskie inspiracje na prezent świąteczny

wpis w: Inne | 0

Święta coraz bliżej, dlatego postanowiłam przygotować listę z włoskimi inspiracjami na prezenty świąteczne. Mogą to być prezenty dla Was, albo dla kogoś bliskiego 🙂 Wydaje mi się, że każdy znajdzie tu coś dla siebie, w szczególności jeśli jeszcze nie udało Wam się kupić wszystkich prezentów.

Ten artykuł stanowi subiektywną listę przedmiotów i pomysłów na prezenty – oczywiście chętnie też przeczytam co Wy sami chcielibyście dostać na Święta 🙂

Książki do nauki włoskiego

Zacznę od kategorii, która jest najbliższa tematyce mojej strony – nauka. Przygotowałam zestawienie kilku narzędzi i książek, które mogą ułatwić proces zdobywania i przyswajania wiedzy. Wszystko co wymieniam poniżej sama miałam okazję sprawdzić lub przetestować. Zamieszczone linki prowadzą do sklepu internetowego Tania Książka – od lat z niego korzystam gdy chcę poszerzyć moją biblioteczkę 🙂 Są to linki afiliacyjne, co oznacza, że jeśli dokonasz zakupu ja dostanę prowizję (za to ty masz zakupy ciut taniej).

Pierwsza z pozycji jaką chcę polecić do Włoski w 15 minut każdego dnia (klikając w ten link masz 5% taniej). Dlaczego ją polecam i dla kogo:

  • jest to książka dla osób początkujących (poziom A1-A2)
  • jest to książka dla tych, którzy nigdy nie mają czasu na naukę
  • ćwiczenia są różnorodne – służą zarówno do przypomnienia słownictwa, jak i gramatyki
  • jest bardzo tania, jak na tak dobrą książkę

Jeśli mnie znasz, to wiesz, że nie raz mówiłam żeby uczyć się lub robić cokolwiek chociaż na chwilę każdego dnia w związku z nauką języka (nie zawsze muszą to być ćwiczenia, może być posłuchanie piosenki, przeczytanie artykułu, obejrzenie czegoś na YouTube). Najważniejsze jest to, żeby był ciągły kontakt z językiem.

Druga propozycja jest podobna, ale dla osób średnio zaawansowanych, czyli na poziomie A2-B1. Jest to Włoski AKTYWNIE!, w której jest 200 ćwiczeń na słownictwo i gramatykę. Jest to idealna książka dla osób, które:

  • chcą odświeżyć sobie włoski po dłuższej przerwie
  • chcą poszerzyć słownictwo i utrwalić je dzięki ćwiczeniom w kontekście
  • nie lubią robić ciągle takiego samego rodzaju ćwiczeń (tutaj jest ponad 30 typów ćwiczeń).

Jeśli z kolei szukasz czegoś typowo z gramatyki to musisz znać autorkę tych dwóch książek – Susanna Nocchi. Myślę, że każdy kto uczy się włoskiego powinien znać te dwie pozycje:

Nie da się tutaj powiedzieć, że pierwsza jest dla początkujących, a druga dla zaawansowanych. W pierwszej części są poruszane i prostsze, i trudniejsze zagadnienia, ale w podstawowej formie. Druga z nich też zaczyna się od podstawowych zagadnień, ale analizuje je bardzo dokładnie. Jedno jest pewne – te książki nie są dla osób mocno początkujących z racji tego, że są to książki włoskojęzyczne (nie tylko ćwiczenia i polecenia do nich, ale reguły i przykłady też).

Książki po włosku do czytania

Tutaj lista mogłaby być bardzo długa, jednak wybrałam te pozycje, które najbardziej mi się spodobały:

  • Traffico in centro – historia pewnego wypadku samochodowego na poziomie A1/A2, dość zabawna 🙂
  • Mistero in Via dei Tulipani – historia morderstwa, które przybliżyło do siebie kilka osób, poziom A1/A2
  • Il Mistero del Tevere – poziom A2/B1, książka z audiobookiem; dobry wybór dla osób, które wolą czytać krótsze historie (jest tu 20 opowiadań)
  • La donna scomparsa – poziom A2/B1, zdecydowanie polecam osobom lubiącym kryminały (podobną propozycją jest Il manoscritto di Giotto)
  • Serce – książka w oryginalnej włoskiej wersji, z wydawnictwa ze słownikiem; wszędzie piszą o poziomie A2/B1, ale według mnie osoby na co najmniej B1 bardziej polubią taką formę (oczywiście te bardziej zaawansowane również). Z tej serii są też inne pozycje, np. Pinokio lub Alicja w Krainie Czarów
  • Eredità – dość zawiła historia związana z pewnym odziedziczeniem, dla osób na poziomie co najmniej B1/B2
  • Il Sosia – lektura dla osób zaawansowanych (poziom C1/C2), historia o uprowadzonym biznesmenie, która trzyma w napięciu od samego początku

Włoskie gadżety

Tutaj zarezerwowałam sobie miejsce na odrobinę autopromocji 🙂

Ostatnio mniej byłam obecna na blogu i w social mediach właśnie z powodu uruchamiania sklepu! Generalnie chwilowo nie ma dużych zapasów bo testuję pomysł, więc jeśli coś zwróciło Twoją uwagę to nie zwlekaj!

Co możesz znaleźć w moim sklepie:

Krówki z życzeniami po włosku
Krówko-fiszki ze słowami związanymi ze Świętami. Na zewnątrz włoska nazwa, a w środku polska.
Krówko-fiszki z włoskimi idiomami. W środku tłumaczenie i przykłady.
Kubek “Italia”
kubek kawa w koloseum Kubek “Kawa w Koloseum”

 

Mam nadzieję, że coś przypadnie Wam do gustu, a w razie pytań wiecie gdzie mnie znaleźć 🙂

 

Udostępnij

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.