Włoskie tradycje świąteczne

Zastanawialiście się kiedyś jakie są włoskie tradycje świąteczne?

Święta we Włoszech

Zacznę może od wprowadzenia podstawy, czyli nazw tych wszystkich Świąt, le Feste, jakie mamy w najbliższym okresie:

• la Vigilia (di Natale) – Wigilia
• (il) Natale – to określenie nie raz pewnie słyszeliście bo jest to Boże Narodzenie
• Santo Stefano – drugi dzień Świąt, św. Szczepana
• (il) Capodanno – Nowy Rok
• l’Epifania – przypada to na polskie święto Trzech Króli, 6 stycznia.

Jest to ostatnie święto w tym okresie, stąd wzięło się też włoskie powiedzenie

L’Epifania tutte le feste porta via.
Epifania zabiera ze sobą wszystkie święta.

Dużo biur, sklepów jest w tym okresie zamknięta. Szkoły też 🙂

Włoskie tradycje świąteczne

Włoskie tradycje świąteczne są bardzo zbliżone do polskich. Głównymi elementami obecnymi w niemal każdym domu są:

• l’albero di Natale – choinka
• il presepe – szopka

Tradycja szopki jest bardzo ważna we Włoszech. Zostało to wprowadzone przez Św. Franciszka w XII wieku. Jest to bardzo ważne ponieważ przedstawia narodziny Jezusa, la natività di Gesù i niemal w każdym mieście są organizowane tzw. i presepi viventi, czyli żyjące szopki.

Co je się we Włoszech w Wigilię i Boże Narodzenie?

Generalnie nie ma jednej wspólnej dla całego kraju tradycji. Nie ma też określonej z góry liczby potraw. W zależności od regionów pojawiają się na stołach różne potrawy. To, co jest wspólne, to fakt, że w Wigilię królują lekkie potrawy, oparte na rybach i owocach morza, a w Boże Narodzenie duży obiad mięsny.

Symbolami Świąt we Włoszech są typowe dla całego kraju pyszności tj.

il panettone – puszysta babka z rodzynkami, l’uvetta, i kandyzowanymi owocami, i canditi

il pandoro – kształt podobny do panettone, ale pandoro nie ma dodatków i ciasto ma inną konsystencję

il torrone – wygląda jak biała czekolada z orzechami, w smaku bardziej podobny do nugatu

Jeżeli ciekawi Was jakie konkretne potrawy są proponowane w różnych regionach to polecam ten artykuł (po włosku) do przeczytania. W razie pytań możecie pisać do mnie tutaj w komentarzu lub mailowo 😉 postaram się wyjaśnić niejasności.

Kiedy ubiera się choinkę?

We Włoszech choinkę, l’albero di Natale, ubiera się 8 grudnia. Co ciekawe, nie tłumacz dosłownie tego “ubierania” 🙂 Po włosku ubierać choinkę to fare l’albero.

Podobnie wszelkie inne dekoracje są już wyjmowane na początku miesiąca. Wszystko zostaje udekorowane aż do 6 stycznia.

Pod choinką zostawia się prezenty, i regali.

Kiedy otwiera się prezenty?

Zazwyczaj tradycja nakazuje żeby to było w Wigilię o północy, ale w praktyce różnie to wychodzi 😉 Często otwiera się je też w Boże Narodzenie. U mnie w domu np. zawsze otwieramy prezenty po wigilijnej kolacji.

Jeśli masz kogoś, kogo chciałbyś obdarować pięknym włoskim prezentem zapraszam Cię serdecznie do zapoznania się z ofertą mojego sklepu – wystarczy kliknąć tutaj.

Jak napisać życzenia świąteczne po Włosku?

O tym pisałam już tutaj.

---

Jak wam podobają się włoskie tradycje świąteczne? A jakie tradycje panują u was w okresie świątecznym? Macie jeszcze jakieś pytania? Jeśli tak, to zapraszam do komentowania 🙂 Chętnie odpowiem na Wasze pytania!