Narodziny Rzymu

wpis w: Ciekawostki, Kultura | 0

Czy wiecie, że 21 kwietnia Rzym obchodzi swoje urodziny? To właśnie od tego dnia rzekomo zaczęto liczyć rzymską chronologię. W ogóle zdałam sobie sprawę, że przez ten rok prowadzenia bloga nie napisałam ANI JEDNEGO wpisu o Rzymie. Pamiętałam, jak na samym początku bałam się, że wszelkie wpisy kulturalne będą gdzieś wokół Rzymu … Czytaj więcej

Być czy nie być – oto jest pytanie, czyli jak używać essere i esserci

wpis w: Gramatyka, Poziom podstawowy | 0

Jeżeli chodzi o użycie czasownika być po włosku to wcale to nie jest takie oczywiste jak może się wydawać, bo mamy dwie “wersje”: essere i esserci. Myślę, że dzięki temu wpisowi zrozumiesz jaka jest różnica między tymi czasownikami i nauczysz się ich poprawnie używać jeżeli masz z tym problem. … Czytaj więcej

Oryginalny przepis na tiramisù

wpis w: Kuchnia, Słownictwo | 0

Jakiś czas temu pytałam się Was na Instagramie czy chcecie oryginalny przepis na tiramisù (w internecie istnieją różne wariacje), więc oto on. Oczywiście opiszę po polsku całą procedurę, ale dodam włoskie słownictwo 🙂 Składniki (gli ingredienti) 6 jaj średniej wielości – 6 uova medie kawa 120 g cukru (lo zucchero) … Czytaj więcej

O sporcie po włosku

wpis w: Poziom podstawowy, Słownictwo | 0

6 kwietnia to Światowy Dzień Sportu i z tej okazji postanowiłam napisać co nieco o sporcie we Włoszech. Wiosna coraz bliżej więc wraca też chęć do zwiększenia ruchu 😉 Dowiecie się tutaj jakie sporty są najbardziej lubiane we Włoszech, ale też będziecie wiedzieć jak mówić o tym co robicie w wolnym czasie (na lekcjach … Czytaj więcej

Włoskie jajka wielkanocne

W ubiegłym roku pisałam w skrócie o wielkanocnych tradycjach we Włoszech. W tym roku napiszę o jajach (i nie mam tu na myśli pisanek): włoskie jajka wielkanocne są czekoladowe, a do tego są ogromne! Jest to coś szczególnie lubianego przez dzieci. O czym w ogóle mowa? O takich dużych czekoladowych jajach – uova di cioccolato, … Czytaj więcej

Kobieta w języku włoskim – idiomy i powiedzenia

W ramach comiesięcznej akcji pt. „W 80 blogów dookoła świata” organizowanej przez Blogi językowe i kulturowe, wybrano jako temat przewodni kobietę w danym języku lub kraju. Ja zdecydowałam się na omówienie idiomów i powiedzeń związanych z kobietami w języku włoskim.To trochę tak z okazji Dnia Kobiet 🙂 Ale jak to się mówi: Meglio tardi … Czytaj więcej

L’italiano cantando #6 – Mary – Gemelli diversi

wpis w: Poziom zaawansowany | 0

Kolejny wpis z serii L’italiano cantando – tym razem dla osób bardziej zaawansowanych. Piosenka jest szybsza i ma trochę trudniejszych słów, ale oczywiście osoby początkujące też mogą spróbować. Zawsze to ćwiczenie na słuch 🙂 Wybrałam piosenkę, którą chyba każdy zna na pamięć we Włoszech – jeśli nawet … Czytaj więcej

Co warto zwiedzić w Neapolu cz. 2

wpis w: Podróże | 0

Dzisiaj wracamy do tematu co warto zwiedzić w Neapolu, skupiając się tym razem na zamkach i podziemiach. Zamki w Neapolu Nasz plan był taki, że zwiedzimy wszystkie główne zamki w Neapolu, czyli Castel Nuovo, Castel Sant’Elmo oraz Castel dell’Ovo. Jednak nie udało nam się zobaczyć ich wszystkich. Castel Sant’Elmo przełożyliśmy na kolejną wycieczkę do Neapolu … Czytaj więcej

Jak wygląda pierwsza lekcja włoskiego?

wpis w: Inne | 0

Bardzo często dostaję takie pytanie, więc postanowiłam zrobić zbiorową odpowiedź. Postaram się napisać jak wyglądają pierwsze lekcje włoskiego na różnych poziomach, bazując głównie na tym jak wyglądają u mnie jedne z pierwszych lekcji.   Lekcje włoskiego od zera, dla początkujących Gdy zaczynam z kimś lekcje włoskiego od zera to na pierwszych … Czytaj więcej

Co warto zobaczyć w Neapolu cz. 1

wpis w: Podróże | 0

Nadszedł w końcu ten moment, w którym wracam wspomnieniami do mojej wycieczki do Neapolu. Zabiorę Was w tej serii wpisów po ciekawych zakątkach miasta oraz pokażę Wam co warto zobaczyć w Neapolu. Zacznijmy od tego, że w początkowo plany były całkiem inne, ale pogoda nie była bardzo sprzyjająca więc postanowiliśmy zostać w mieście i skupić na nim całą naszą uwagę. … Czytaj więcej

Włoskie czasowniki zmieniające znaczenie w zależności od czasownika posiłkowego

wpis w: Gramatyka, Poziom średni | 0

Ostatnio na naszej grupie na Facebook (jeśli chcesz dołączyć to kliknij tutaj) pojawiło się pytanie o czasowniki zmieniające znaczenie w zależności od tego czy w czasach złożonych używa się posiłkowego essere czy avere. Ten wpis nie będzie omawiał podstaw stosowania essere i avere w czasach złożonych, skupię się tylko na takich, które mają różne … Czytaj więcej

Śnieg we Włoszech – skąd ta panika?

Jeśli wejdziecie sobie na jakąkolwiek stronę z wiadomościami z Włoch to wszędzie na pewno zobaczycie jednego newsa: śnieg we Włoszech, niczym klęska żywiołowa! Polaków to śmieszy, ale skąd ta panika u Włochów? Wykorzystam sytuację żeby wytłumaczyć kilka słów, które przewijają się w tych artykułach, ale też podzielę się własnym przeżyciem w tym kryzysie … Czytaj więcej